Kurzbeschreibung

EUCAM (Multilinguale Kommunikation in der Europäischen Automobilherstellung) ist ein multilingualer Service für arbeitsprozessorientierte technische Zusammenarbeit. Er nutzt Kommunikations- und Content-Technologie, um Lernen in Verbindung mit Wissensmanagement als dynamischen Prozess zwischen Zulieferern, Maschinenherstellern und Werksmaschinenarbeitern in der Automobilindustrie, die im Ausland stationiert sind, zu etablieren.

EUCAM, eine multilinguale Anwendung, stellt die Struktur für dynamisches, computerunterstütztes kooperatives Lernen und Qualitätsverbesserungen zur Verfügung. Sie wird jederzeit auf allen Fertigungsarbeitsplätzen verfügbar sein und soll interaktive Kommunikation mit Hilfe von Sprachtechnologie ermöglichen. Die Kosten für Übersetzungsdienste zwischen Automobilwerken in Europa sind heutzutage immens; für Daimler Chrysler allein belaufen sie sich jährlich auf 12 Mio. Euro – für Zulieferer ist die Höhe der Kosten ähnlich. Der wirtschaftliche Vorteil einer neuen linguistischen Infrastruktur ist evident, das Potenzial, Geld zu sparen ist hoch. Die Europäische Zielgruppe umfasst 44 Millionen Industriearbeiter. Mit der Schwerpunktlegung des Projektes auf den Automobilarbeiter, beschäftigen EUCAM Partner selbst ungefähr 120.0000 Industriearbeiter. Im Verlauf des Projektes werden Fertigungsstätten mit 12.000 Arbeitern als Vorführmodell eingesetzt.

Geschäftsszenarien werden untersucht, um ein dauerhaftes Geschäftsmodell für die kommerzielle Nutzung des EUCAM Endproduktes durch neue Partnerschaften und Geschäftsvereinbarungen auf globaler Ebene zu entwickeln. Um dieses Ziel zu erreichen, bezieht das Konsortium Produktionsunternehmen, Gewerkschaften und Dienstleister ein.